Mange kan nok genkende, at man i lange parforhold og ægteskaber langsomt overtager hinandens udtryk og vendinger.
Nu bekræfter ny forskning, at det sker – men ikke kun i samtaler ansigt til ansigt. Kærestepars SMS-beskeder kommer også til at ligne hinanden mere og mere.
Lingvistisk tilpasning over tid
Ifølge den nye undersøgelse sker der en såkaldt lingvistisk tilpasning hos parrene over tid.
Partnerne vokser ifølge forskerne tættere og tættere på hinanden rent kognitivt og følelsesmæssigt. Det skaber en tættere forbindelse og en fælles kommunikationsforståelse.
Teorien er, at partnerne gennem forholdet motiveres til at øge forståelsen og reducere usikkerheden i deres kommunikation med hinanden.
SMS-beskeder ikke undersøgt før
Forskerne kiggede på alt fra syntaks (sætningskonstruktion) og lingvistisk stil til brugen af forkortelser og emojis.
Det gav dem et billede af, at tilpasningen var tydelig, allerede inden forholdet var veletableret. Faktisk skete den største tilpasning i SMS-beskederne, lige inden forholdene blev seriøse og mere formelle.
Det passer med eksisterende teorier for kommunikation i parforhold ansigt til ansigt.